먹고 놀고 마시는걸 좋아하는 진사

오늘은 요즘 카페에서도 자주나오는 게이르이노래를가져왔습니다. 가사가 너무 유치하지만 속시원합니다. 멜로디도 좋은 곡입니다. Gayle - abcdefu 가사/해석/발음/뮤비​ ​ [Intro] Fu℃k you and your mom and your sister and your job [펔유 앤유어맘 앤유어시스터 앤유어잡] 엿먹어, 너도 네 엄마도 네 누이도 네 직업도 ​ And your broke-ass car and that shit you call art [앤 유어 브로크애쓰카 앤댓싯 유콜 아트] 네 똥차도 네가 예술이라 부르는 그 쓰레기도 ​ Fu℃k you and your friends that I'll never see again [펔유 앤유어 프렌즈 아윌 네벌시 어겐] 엿먹어 너도, 내가 절대..

They say, “Oh my god”, I see the way you shine (데이 세이 오 마이 가다이 시 더 웨이 유 샤인) 사람들은 말해, 오, 네게서 빛나는 모습이 보여 Take your hand, my dear, and place them both in mine (테이큐얼 핸드 마이 디얼 앤 플레이스 뎀 보스 인 마인) 네 손을 가져와, 내 손 위에 올려봐 You know you stopped me dead when I was passing by (유 노 유 스탑드 미 데드 왠 아이 워스 패싱 바이) 내가 지나갈 때 너가 날 멈추게 한 거 알지? And now I beg to see you dance just one more time (앤 나우 아이 백 투 씨 유 댄스 저스트 원 뭘 타임..

She says she's no good 쉬 세스 쉬스 노 굿 with words but I'm worse. 윗 월즈 벗 암 월스 그녀는 말해 말솜씨는 없지만 난 최악이라고. Barely stuttered out "A joke of a romantic" 베얼리 스터터드 아웃 어 조크 옵 어 로맨틱 Or stuck to my tongue 올 스턱 윗 마이 텅그 Weighed down with words 웨이드 다운 윗 월즈 Too over-dramatic 투 오버 드래매틱 "낭만주의자의 농담"이겠지라는 말을 거의 더듬거리지도 못하고 입을 뗄 수가 없었어. 너무 극적인 말들에 짓눌려버렸어. Tonight it's "it can't get much worse" 토나잇 잇츠 잇 캔트 겟 머치 월스 Vs. "no..

When I was a young boy 웬 아 워즈 어 영 보이 내가 어릴때 말이지 My father took me into the city 마 파더 툭 미 인투 더 시티 아버지께서 날 도시에 데리고 가셨더랬어​ ​ To see a marching band. 투 시 어 뫄칭 밴드 행진대를 보기위해서 ​ He said, 'Son when you grow up, 히 세이드, '썬 웬 유 그로우 업 아버지가 그러셨지 "아들아 니가 자라서 ​​ would you be the savior of the broken, 우 쥬 비 더 세비어 옵 더 브로큰 넌 구원자가 되겠니? the beaten and the damned?' 더 비튼 앤 더 댐ㄷ?' 깨어지고 당한 자들의 구원자 말이야 ​ He said 'Will y..

Had to have high, high hopes for a living 해드 투 해브 하이, 하이 홉스 폴 아 리빙 살기 위해 높고 높은 목표를 세워야 했어 Shooting for the stars when I couldn't make a killing 슈팅 폴 더 스타즈 웬 아이 쿠든트 메이크 어 킬링 제대로 벌지 못할 때에도 별을 향해 갔지 Didn't have a dime but I always had a vision 디든트 해브 아 다임 벗 아이 얼웨이즈 해드 아 비젼 돈 한 푼 없어도 항상 비전이 있었어 Always had high, high hopes 얼웨이즈 해드 하이, 하이 홉스 높고 높은 목표를 항상 세웠지 Had to have high, high hopes for a living 해..